Augsburger GenerativBibel Neues Testament · Urtextnah · mittel · Lesefluss

1Bald war das Fest der ungesäuerten Brote, das man Passa nennt.

2Die Hohenpriester und die Schriftgelehrten suchten nach einer Möglichkeit, ihn zu töten. Aber sie hatten Angst vor dem Volk.

3Da nahm der Satan Besitz von Judas, den man Iskariot nannte. Er war einer von den zwölf Jüngern.

4Er ging zu den Hohenpriestern und den Offizieren der Tempelwache und besprach mit ihnen, wie er Jesus an sie ausliefern konnte.

5Die freuten sich darüber und machten ihm das Angebot, ihm Geld zu zahlen.

6Judas war einverstanden. Von da an suchte er nach einer guten Gelegenheit, ihn an sie auszuliefern, wenn keine Menschenmenge in der Nähe war.

7Dann kam der Tag des Festes der ungesäuerten Brote. An diesem Tag musste das Passalamm geschlachtet werden.

8Jesus schickte Petrus und Johannes los und sagte: „Geht und bereitet alles für unser Passamahl vor, damit wir es zusammen essen können.“

9Sie fragten ihn: „Wo sollen wir es vorbereiten?“

10Er antwortete ihnen: „Passt auf: Wenn ihr in die Stadt kommt, trefft ihr einen Mann, der einen Wasserkrug trägt. Folgt ihm in das Haus, in das er hineingeht.

11Sagt zu dem Hausbesitzer: ‚Der Lehrer fragt dich: Wo ist der Raum, in dem ich mit meinen Jüngern das Passamahl essen kann?‘

12Er wird euch dann einen großen Raum im Obergeschoss zeigen, in dem alles bereitsteht. Dort bereitet das Mahl vor.“

13Sie gingen los und fanden alles so vor, wie Jesus es ihnen gesagt hatte. Und sie bereiteten das Passamahl vor.

14Als es so weit war, setzte sich Jesus mit seinen Aposteln zum Essen hin.

15Er sagte zu ihnen: „Ich habe mich sehr danach gesehnt, dieses Passamahl mit euch zu essen, bevor ich leiden muss.

16Denn ich sage euch: Ich werde es nicht mehr essen, bis es sich erfüllt hat in Gottes neuer Welt.“

17Dann nahm er einen Becher, dankte Gott dafür und sagte: „Nehmt ihn und teilt ihn unter euch auf.

18Denn ich sage euch: Von jetzt an werde ich keinen Wein mehr trinken, bis Gottes neue Welt da ist.“

19Dann nahm er ein Brot, dankte Gott dafür, brach es in Stücke und gab es ihnen. Dabei sagte er: „Das ist mein Körper, der für euch hingegeben wird. Tut dies immer wieder, um euch an mich zu erinnern.“

20Nach dem Essen nahm er genauso den Becher und sagte: „Dieser Becher ist der neue Bund, besiegelt mit meinem Blut, das für euch vergossen wird.“

21Aber passt auf: Der Mann, der mich verrät, sitzt hier mit mir am selben Tisch.

22Der Menschensohn geht zwar den Weg, der für ihn festgelegt ist. Aber es wird schlimm enden für den Mann, der ihn verrät.“

23Da fingen die Jünger an, sich gegenseitig zu fragen, wer von ihnen das wohl tun würde.

24Dann brach unter ihnen auch noch ein Streit aus, wer von ihnen der Wichtigste sei.

25Da sagte Jesus zu ihnen: „Die Könige dieser Welt herrschen über ihre Völker. Und die Mächtigen lassen sich auch noch als Wohltäter feiern.

26Bei euch soll das ganz anders sein. Wer bei euch der Größte sein will, soll sich wie der Jüngste verhalten. Und wer führen will, soll für die anderen da sein.

27Wer ist denn wichtiger: der, der am Tisch sitzt und isst, oder der, der ihn bedient? Natürlich der, der am Tisch sitzt. Ich aber bin bei euch wie einer, der bedient.

28In all meinen schweren Zeiten seid ihr bei mir geblieben.

29Deshalb gebe ich euch die Königsherrschaft, so wie mein Vater sie mir gegeben hat.

30In meiner neuen Welt werdet ihr mit mir an meinem Tisch essen und trinken. Und ihr werdet auf Thronen sitzen und über die zwölf Stämme Israels Recht sprechen.“

31Dann sagte Jesus: „Simon, Simon, pass auf: Der Satan hat verlangt, euch zu prüfen, so wie man Weizen durch ein Sieb schüttelt.

32Aber ich habe für dich gebetet, dass du deinen Glauben nicht verlierst. Und wenn du dann umgekehrt bist, dann gib deinen Brüdern wieder Halt.“

33Petrus sagte zu ihm: „Herr, ich bin bereit, mit dir ins Gefängnis zu gehen, ja sogar in den Tod.“

34Aber Jesus sagte: „Ich sage dir, Petrus: Noch heute, bevor der Hahn kräht, wirst du dreimal behaupten, dass du mich gar nicht kennst.“

35Dann fragte er sie: „Als ich euch losgeschickt habe, ohne Geld, ohne Tasche und ohne Schuhe – hat euch da irgendetwas gefehlt?“ Sie antworteten: „Nein, gar nichts.“

36Da sagte er zu ihnen: „Aber jetzt ist es anders. Wer einen Geldbeutel hat, soll ihn mitnehmen, und auch eine Tasche. Und wer kein Schwert hat, soll seinen Mantel verkaufen und sich eins kaufen.

37Denn ich sage euch: An mir muss sich erfüllen, was in der Schrift steht: ‚Er wurde zu den Verbrechern gezählt.‘ Ja, was über mich geschrieben steht, geht jetzt in Erfüllung.“

38Sie sagten: „Herr, schau, wir haben hier zwei Schwerter.“ Er antwortete: „Das reicht.“

39Dann ging Jesus hinaus und ging wie immer zum Ölberg. Seine Jünger gingen mit ihm.

40Als sie dort ankamen, sagte er zu ihnen: „Betet, dass ihr der Versuchung standhaltet.“

41Dann ging er ein Stück von ihnen weg, ungefähr einen Steinwurf weit. Er kniete sich hin und betete.

42Er sagte: „Vater, wenn du willst, dann nimm diesen bitteren Kelch von mir. Aber nicht mein Wille soll geschehen, sondern deiner.“

43Da kam ein Engel vom Himmel zu ihm und gab ihm neue Kraft.

44Er hatte große Angst und betete immer eindringlicher. Sein Schweiß war wie Blutstropfen, die auf den Boden fielen.

45Dann stand er vom Gebet auf und ging zu seinen Jüngern zurück. Er fand sie schlafend vor, weil die Traurigkeit sie erschöpft hatte.

46Er sagte zu ihnen: „Warum schlaft ihr? Steht auf und betet, dass ihr der Versuchung standhaltet.“

47Während Jesus noch redete, kam plötzlich eine ganze Schar von Leuten. Judas, einer der zwölf Jünger, ging ihnen voran. Er ging auf Jesus zu, um ihn zu küssen.

48Aber Jesus sagte zu ihm: „Judas, mit einem Kuss verrätst du den Menschensohn?“

49Als seine Begleiter merkten, was passieren würde, fragten sie: „Herr, sollen wir mit dem Schwert zuschlagen?“

50Und einer von ihnen schlug auf den Diener des Hohenpriesters ein und hieb ihm das rechte Ohr ab.

51Aber Jesus sagte: „Hört auf damit!“ Dann berührte er das Ohr des Mannes und heilte ihn.

52Dann wandte sich Jesus an die Hohenpriester, die Offiziere der Tempelwache und die Ältesten, die gekommen waren, um ihn festzunehmen. Er sagte: „Bin ich denn ein Verbrecher, dass ihr mit Schwertern und Knüppeln kommt?

53Tag für Tag war ich bei euch im Tempel, und da habt ihr mich nicht angerührt. Aber jetzt ist eure Stunde gekommen, jetzt regiert die Finsternis.“

54Dann nahmen sie ihn fest und brachten ihn weg in das Haus des Hohenpriesters. Petrus folgte ihnen in einigem Abstand.

55Mitten im Hof hatten sie ein Feuer angezündet und sich darum gesetzt. Petrus setzte sich mitten unter sie.

56Eine Dienerin sah ihn dort im Schein des Feuers sitzen. Sie schaute ihn genau an und sagte: „Der war auch mit ihm zusammen.“

57Aber Petrus stritt es ab: „Frau, ich kenne ihn überhaupt nicht.“

58Kurz darauf sah ihn ein anderer und sagte: „Du gehörst doch auch zu ihnen.“ Aber Petrus sagte: „Mensch, nein, ich nicht!“

59Etwa eine Stunde später behauptete noch einer mit Nachdruck: „Doch, der war ganz sicher auch mit ihm zusammen. Er kommt nämlich auch aus Galiläa.“

60Aber Petrus sagte: „Mensch, ich weiß gar nicht, wovon du redest.“ Und in dem Moment, noch während er sprach, krähte ein Hahn.

61Da drehte sich der Herr um und sah Petrus an. Und Petrus erinnerte sich an das, was der Herr ihm gesagt hatte: „Noch heute, bevor der Hahn kräht, wirst du mich dreimal verleugnen.“

62Petrus ging nach draußen und weinte bittere Tränen.

63Die Männer, die Jesus bewachten, machten sich über ihn lustig und schlugen ihn.

64Sie verbanden ihm die Augen und fragten ihn: „Du bist doch ein Prophet – sag uns: Wer hat dich geschlagen?“

65Und sie beschimpften ihn noch auf viele andere Arten.

66Als es Tag wurde, kam der Rat der Ältesten des Volkes zusammen, die Hohenpriester und die Schriftgelehrten. Sie ließen Jesus vor ihren Hohen Rat bringen und sagten: „Wenn du der Christus bist, dann sag es uns.“

67Er antwortete ihnen: „Wenn ich es euch sage, glaubt ihr mir ja doch nicht.

68Und wenn ich euch etwas frage, antwortet ihr mir nicht.

69Aber von jetzt an wird der Menschensohn an der rechten Seite des allmächtigen Gottes sitzen.“

70Da fragten alle: „Dann bist du also der Sohn Gottes?“ Er antwortete ihnen: „Ihr sagt es selbst: Ja, ich bin es.“

71Da sagten sie: „Wozu brauchen wir noch Zeugen? Wir haben es doch selbst aus seinem eigenen Mund gehört.“