Augsburger GenerativBibel Neues Testament · Urtextnah · mittel · Lesefluss

1In Antiochia gab es in der Gemeinde Propheten und Lehrer: Barnabas, Simeon mit dem Beinamen Niger, Luzius aus Kyrene, Manaën, der zusammen mit dem Herrscher Herodes aufgewachsen war, und Saulus.

2Während sie gemeinsam Gott dienten und fasteten, sagte der Heilige Geist: Stellt mir Barnabas und Saulus für die Aufgabe frei, für die ich sie ausgesucht habe.

3Also fasteten und beteten sie, legten den beiden die Hände auf und schickten sie los.

4Vom Heiligen Geist losgeschickt, reisten die beiden nach Seleuzia hinunter und segelten von da aus weiter nach Zypern.

5In Salamis angekommen, verkündeten sie Gottes Botschaft in den Synagogen der Juden. Johannes hatten sie als Helfer dabei.

6Sie durchzogen die ganze Insel bis nach Paphos. Dort trafen sie einen jüdischen Zauberer und falschen Propheten namens Barjesus.

7Der hielt sich beim Statthalter Sergius Paulus auf, einem klugen Mann. Der ließ Barnabas und Saulus zu sich rufen, weil er Gottes Botschaft hören wollte.

8Aber der Zauberer Elymas — so heißt sein Name übersetzt — stellte sich ihnen entgegen. Er wollte den Statthalter davon abhalten, zu glauben.

9Da wurde Saulus, der auch Paulus heißt, vom Heiligen Geist erfüllt. Er sah ihm fest in die Augen

10und sagte: Du steckst voller Betrug und Gemeinheit, du Kind des Teufels, du Feind von allem, was recht ist! Hörst du nie auf, die geraden Wege des Herrn zu verdrehen?

11Und jetzt pass auf: Der Herr greift gegen dich ein. Du wirst blind und siehst eine Zeit lang die Sonne nicht mehr. Sofort wurde alles um ihn neblig und dunkel, und er tastete herum und suchte jemanden, der ihn führte.

12Als der Statthalter sah, was passiert war, fing er an zu glauben. Er war tief beeindruckt von dem, was der Herr lehrte.

13Von Paphos aus segelten Paulus und seine Begleiter weiter nach Perge in Pamphylien. Johannes aber verließ sie dort und ging zurück nach Jerusalem.

14Sie zogen von Perge weiter bis nach Antiochia in Pisidien. Am Sabbat gingen sie in die Synagoge und setzten sich.

15Nachdem aus dem Gesetz und den Propheten vorgelesen worden war, schickten die Vorsteher der Synagoge zu ihnen und ließen sagen: Liebe Brüder, wenn ihr dem Volk etwas Ermutigendes zu sagen habt, dann sprecht ruhig.

16Da stand Paulus auf, winkte mit der Hand um Ruhe und sagte: Ihr Männer von Israel und alle, die ihr Gott ehrt, hört mir zu!

17Der Gott unseres Volkes Israel hat unsere Vorfahren ausgewählt. Als sie als Fremde in Ägypten lebten, machte er aus ihnen ein großes Volk, und mit starker Hand führte er sie von dort heraus.

18Etwa vierzig Jahre lang hatte er Geduld mit ihnen in der Wüste.

19Er besiegte sieben Völker im Land Kanaan und gab deren Land seinem Volk.

20Das alles dauerte rund vierhundertfünfzig Jahre. Danach gab er ihnen Anführer, die Recht sprachen, bis hin zum Propheten Samuel.

21Dann wollten sie einen König haben, und Gott gab ihnen Saul, den Sohn von Kis, aus dem Stamm Benjamin. Er regierte vierzig Jahre.

22Später setzte Gott Saul ab und machte David zu ihrem König. Über ihn sagte er: Ich habe David gefunden, den Sohn von Isai. Er ist ein Mann ganz nach meinem Herzen; er wird alles tun, was ich will.

23Aus Davids Nachkommen hat Gott, wie er es versprochen hatte, für Israel einen Retter kommen lassen: Jesus.

24Bevor Jesus auftrat, hatte Johannes dem ganzen Volk Israel gesagt: Ändert euer Leben und lasst euch taufen.

25Gegen Ende seines Wirkens sagte Johannes: Für wen haltet ihr mich? Der bin ich nicht. Aber passt auf: Nach mir kommt einer, dem bin ich nicht einmal gut genug, ihm die Schuhe aufzuschnüren.

26Liebe Brüder, ihr Nachkommen Abrahams, und alle unter euch, die Gott ehren: Uns gilt diese Botschaft von der Rettung.

27Die Menschen in Jerusalem und ihre Anführer haben nicht erkannt, wer Jesus war. Aber gerade indem sie ihn verurteilten, erfüllten sie die Worte der Propheten, die jeden Sabbat vorgelesen werden.

28Sie fanden keinen Grund, ihn zum Tode zu verurteilen, und trotzdem verlangten sie von Pilatus, ihn hinzurichten.

29Als sie alles getan hatten, was über ihn in der Schrift stand, nahmen sie ihn vom Kreuz und legten ihn in ein Grab.

30Aber Gott hat ihn vom Tod auferweckt.

31Über viele Tage hinweg zeigte er sich denen, die mit ihm von Galiläa nach Jerusalem gegangen waren. Sie bezeugen das jetzt vor dem Volk.

32Und wir bringen euch die gute Nachricht: Was Gott unseren Vorfahren versprochen hat, das hat er für uns, ihre Nachkommen, wahr gemacht. Er hat Jesus auferweckt.

33So steht es auch im Psalm: Du bist mein Sohn, heute bin ich dein Vater geworden.

34Gott hat ihn vom Tod auferweckt, sodass er nie wieder vergehen wird. Das hat er so gesagt: Ich werde euch die heiligen und sicheren Zusagen erfüllen, die ich David gegeben habe.

35Deshalb heißt es auch an einer anderen Stelle: Du wirst nicht zulassen, dass dein treuer Diener vergeht.

36David hat zu seiner Zeit getan, was Gott wollte. Dann starb er, wurde bei seinen Vorfahren begraben und ist vergangen.

37Aber der, den Gott auferweckt hat, ist nicht vergangen.

38Darum sollt ihr eins genau wissen, liebe Brüder: Durch ihn wird euch die Vergebung eurer Schuld angeboten.

39Wovon das Gesetz von Mose euch nie freisprechen konnte, davon wird jetzt jeder freigesprochen, der ihm vertraut.

40Passt also auf, dass euch nicht trifft, was die Propheten gesagt haben:

41Schaut her, ihr Verächter, staunt und verschwindet! Denn ich tue in eurer Zeit etwas, das ihr niemals glauben würdet, selbst wenn man es euch genau erklärt.

42Als Paulus und Barnabas hinausgingen, bat man sie, am nächsten Sabbat wieder darüber zu reden.

43Als die Versammlung sich auflöste, schlossen sich viele Juden und fromme Menschen, die zum Judentum übergetreten waren, dem Paulus und Barnabas an. Die beiden sprachen mit ihnen und machten ihnen Mut, weiter auf Gottes Güte zu vertrauen.

44Am nächsten Sabbat kam fast die ganze Stadt zusammen, um die Botschaft des Herrn zu hören.

45Als die Juden die vielen Menschen sahen, wurden sie neidisch. Sie redeten gegen alles an, was Paulus sagte, und beschimpften ihn.

46Da sagten Paulus und Barnabas offen und mutig: Euch musste Gottes Botschaft als Ersten gesagt werden. Aber ihr weist sie zurück und haltet euch damit selbst des ewigen Lebens nicht für wert. Also wenden wir uns jetzt den anderen Völkern zu.

47Denn der Herr hat uns aufgetragen: Ich habe dich zum Licht für die Völker gemacht, damit du die Rettung bis ans Ende der Welt bringst.

48Als die anderen Völker das hörten, freuten sie sich und lobten die Botschaft des Herrn. Und alle, die für das ewige Leben bestimmt waren, kamen zum Glauben.

49So breitete sich die Botschaft des Herrn in der ganzen Gegend aus.

50Aber die Juden hetzten die angesehenen frommen Frauen und die führenden Männer der Stadt auf. Sie sorgten dafür, dass Paulus und Barnabas verfolgt und aus der Gegend vertrieben wurden.

51Da schüttelten die beiden zum Zeichen des Protests den Staub von ihren Füßen und zogen weiter nach Ikonion.

52Die Jünger aber waren voller Freude und erfüllt vom Heiligen Geist.