Augsburger GenerativBibel Neues Testament · Urtextnah · mittel · Lesefluss

1Am Pfingsttag waren sie alle zusammen an einem Ort versammelt.

2Auf einmal kam vom Himmel ein Rauschen, als würde ein heftiger Sturm losbrechen. Es erfüllte das ganze Haus, in dem sie saßen.

3Dann sahen sie etwas wie Flammen, die sich verteilten und sich auf jeden Einzelnen von ihnen setzten.

4Alle wurden vom Heiligen Geist erfüllt und fingen an, in anderen Sprachen zu reden, genau so, wie der Geist es ihnen eingab.

5In Jerusalem lebten damals fromme Juden aus aller Welt, aus allen Völkern, die es unter dem Himmel gibt.

6Als dieses Geräusch zu hören war, lief eine große Menge zusammen. Alle waren ganz verwirrt, denn jeder hörte sie in seiner eigenen Sprache reden.

7Sie waren völlig fassungslos und staunten: Schau, sind das nicht alles Leute aus Galiläa, die da reden?

8Wie kommt es dann, dass jeder von uns sie in seiner eigenen Muttersprache hört?

9Wir kommen aus dem Partherreich, aus Medien und Elam, aus Mesopotamien, Judäa und Kappadokien, aus Pontus und der Provinz Asien,

10aus Phrygien und Pamphylien, aus Ägypten und der Gegend von Libyen bei Kyrene. Auch Besucher aus Rom sind dabei, geborene Juden und Menschen, die zum jüdischen Glauben übergetreten sind,

11dazu Leute aus Kreta und aus Arabien. Und wir alle hören sie in unseren eigenen Sprachen von den großen Taten Gottes erzählen.

12Alle waren fassungslos und wussten nicht, was sie davon halten sollten. Sie fragten einander: Was soll das bedeuten?

13Andere aber machten sich lustig und sagten: Die haben einfach zu viel süßen Wein getrunken.

14Da stellte sich Petrus zusammen mit den elf anderen Aposteln hin, erhob seine Stimme und rief ihnen zu: Ihr Männer von Judäa und alle, die ihr in Jerusalem wohnt! Das müsst ihr wissen, also hört mir genau zu:

15Diese Leute sind nicht betrunken, wie ihr denkt. Es ist doch erst neun Uhr morgens.

16Nein, hier geschieht genau das, was der Prophet Joël angekündigt hat:

17In den letzten Tagen, sagt Gott, werde ich meinen Geist über alle Menschen ausgießen. Eure Söhne und Töchter werden weitergeben, was ich ihnen sage, eure jungen Männer werden Visionen haben und eure Alten werden bedeutsame Träume haben.

18Selbst über meine Knechte und Mägde werde ich in jenen Tagen meinen Geist ausgießen, und auch sie werden in meinem Auftrag reden.

19Ich werde Wunder am Himmel zeigen und Zeichen auf der Erde: Blut, Feuer und aufsteigenden Rauch.

20Die Sonne wird sich verdunkeln und der Mond wird rot wie Blut, bevor der große Tag des Herrn kommt.

21Und dann gilt: Jeder, der den Herrn um Hilfe anruft, wird gerettet.

22Ihr Männer von Israel, hört mir gut zu: Jesus von Nazaret war ein Mann, den Gott vor euren Augen bestätigt hat – durch machtvolle Taten, Wunder und Zeichen, die Gott mitten unter euch durch ihn getan hat. Das wisst ihr ja selbst.

23Genau diesen Mann habt ihr töten lassen: Ihr habt ihn von Menschen ohne Gesetz ans Kreuz schlagen und umbringen lassen. Doch das war von Gott so vorgesehen, denn er hatte es längst geplant und gewusst.

24Aber Gott hat ihn wieder lebendig gemacht. Er hat ihn aus der Gewalt des Todes befreit, denn der Tod konnte ihn unmöglich festhalten.

25David hat ja von ihm gesagt: Ich habe den Herrn immer vor Augen. Er steht mir zur Seite, damit ich nicht falle.

26Deshalb ist mein Herz voller Freude und ich juble laut. Sogar mein Körper wird voller Hoffnung zur Ruhe kommen.

27Denn du lässt mich nicht im Reich der Toten und gibst deinen treuen Diener nicht der Verwesung preis.

28Du hast mir gezeigt, wie das Leben geht. Bei dir werde ich von Freude erfüllt sein.

29Liebe Brüder, ich darf euch ganz offen sagen: Unser Stammvater David ist gestorben und begraben worden, und sein Grab kann man bei uns bis heute sehen.

30David war aber ein Prophet. Er wusste, dass Gott ihm mit einem Eid versprochen hatte, einen seiner Nachkommen auf seinen Thron zu setzen.

31Darum hat er vorausgesehen, dass der Christus wieder lebendig wird, und davon gesprochen: Er bleibt nicht im Reich der Toten, und sein Körper verwest nicht.

32Diesen Jesus hat Gott wieder lebendig gemacht. Wir alle haben es mit eigenen Augen gesehen und bezeugen es.

33Jetzt hat Gott ihn an seine rechte Seite erhöht. Dort hat er vom Vater den Heiligen Geist erhalten, den Gott versprochen hatte, und hat ihn nun über uns ausgegossen. Das ist es, was ihr gerade seht und hört.

34David selbst ist ja nicht in den Himmel aufgestiegen. Aber er sagt selbst: Gott, der Herr, sprach zu meinem Herrn: Setz dich an meine rechte Seite,

35bis ich deine Feinde besiegt und dir zu Füßen gelegt habe.

36Ganz Israel soll also mit Sicherheit wissen: Diesen Jesus, den ihr gekreuzigt habt, hat Gott zum Herrn und zum Christus gemacht.

37Als die Leute das hörten, traf es sie mitten ins Herz. Sie fragten Petrus und die anderen Apostel: Liebe Brüder, was sollen wir jetzt tun?

38Petrus antwortete ihnen: Ändert euer Leben! Jeder von euch soll sich auf den Namen von Jesus Christus taufen lassen, damit eure Schuld vergeben wird. Dann werdet ihr den Heiligen Geist als Geschenk bekommen.

39Denn dieses Versprechen gilt euch und euren Kindern und allen, die weit weg sind – allen, die der Herr, unser Gott, zu sich rufen wird.

40Mit vielen weiteren Worten redete er ihnen eindringlich zu und bat sie: Lasst euch retten aus dieser verdorbenen Generation!

41Viele nahmen seine Worte an und ließen sich taufen. An diesem Tag kamen etwa dreitausend Menschen dazu.

42Sie blieben treu dabei: Sie ließen sich von den Aposteln unterrichten, hielten zusammen, teilten miteinander das Brot und beteten gemeinsam.

43Alle waren von tiefer Ehrfurcht erfüllt. Durch die Apostel geschahen in Jerusalem viele Wunder und Zeichen, und große Ehrfurcht ergriff alle Menschen.

44Alle, die gläubig geworden waren, hielten zusammen und teilten alles, was sie hatten.

45Sie verkauften ihren Grundbesitz und ihre Habe und verteilten den Erlös an alle, die etwas brauchten.

46Tag für Tag kamen sie einmütig im Tempel zusammen. In ihren Häusern teilten sie das Brot und aßen gemeinsam – voller Freude und mit aufrichtigem Herzen.

47Sie lobten Gott, und das ganze Volk mochte sie. Und der Herr ließ ihre Gemeinschaft jeden Tag größer werden: Immer mehr Menschen, die gerettet wurden, kamen dazu.