Augsburger GenerativBibel Neues Testament · Urtextnah · mittel · Lesefluss

1Liebe Freunde, Gott hat uns das alles fest zugesagt. Also lasst uns alles loswerden, was uns innen und außen schmutzig macht. Aus Ehrfurcht vor Gott wollen wir ganz zu ihm gehören.

2Macht euer Herz für uns auf. Wir haben niemandem geschadet, niemanden ruiniert, niemanden ausgenutzt.

3Ich sage das nicht, um euch Vorwürfe zu machen. Ich habe euch ja schon gesagt: Ihr liegt uns am Herzen. Mit euch zusammen wollen wir sterben und leben.

4Ich rede ganz offen mit euch, und ich bin richtig stolz auf euch. Ich bin voller Trost, und trotz all unserer Not bin ich übervoll vor Freude.

5Als wir nach Mazedonien kamen, kamen wir überhaupt nicht zur Ruhe. Von allen Seiten kam Druck: außen die Auseinandersetzungen, innen die Angst.

6Aber Gott, der die Mutlosen wieder aufrichtet, hat auch uns Mut gemacht: Titus kam zu uns.

7Und nicht nur, weil er da war. Auch der Trost, den er bei euch erfahren hat, hat ihm gutgetan. Er erzählte uns, wie sehr ihr euch nach mir sehnt, wie leid es euch tut und wie sehr ihr euch für mich einsetzt. Da habe ich mich erst recht gefreut.

8Mein Brief hat euch traurig gemacht, das weiß ich. Trotzdem tut es mir nicht leid. Eine Zeit lang hat es mir zwar leidgetan, denn ich sehe ja, dass der Brief euch wehgetan hat, wenn auch nur für kurze Zeit.

9Jetzt aber bin ich froh. Nicht weil ihr traurig geworden seid, sondern weil eure Traurigkeit euch dazu gebracht hat, euer Leben zu ändern. Diese Traurigkeit kam von Gott, damit euch durch uns kein Schaden entsteht.

10Denn die Traurigkeit, die von Gott kommt, bringt einen dazu, sein Leben zu ändern, und führt zur Rettung. Das bereut man nie. Die Traurigkeit dieser Welt dagegen führt am Ende in den Tod.

11Seht doch nur, was diese Traurigkeit, die von Gott kam, bei euch ausgelöst hat: Mit welchem Ernst ihr euch eingesetzt habt! Ihr wolltet euch erklären, ihr wart empört, euch wurde angst, ihr habt euch nach mir gesehnt, ihr habt gekämpft und für Recht gesorgt. In allem habt ihr gezeigt: In dieser Sache trifft euch keine Schuld.

12Wenn ich euch also geschrieben habe, dann nicht wegen dessen, der das Unrecht getan hat, und auch nicht wegen dessen, der das Unrecht erlitten hat. Es ging mir darum, dass euch vor Gott klar wird, wie sehr ihr euch für uns einsetzt.

13Das alles hat uns gutgetan. Aber über unseren eigenen Trost hinaus haben wir uns noch viel mehr über die Freude von Titus gefreut. Ihr alle habt ihn richtig aufatmen lassen.

14Ich hatte ihm gegenüber viel Gutes über euch gesagt, und ihr habt mich nicht blamiert. Im Gegenteil: So wie alles wahr ist, was wir euch gesagt haben, so hat sich auch das, was ich Titus über euch erzählt habe, als wahr herausgestellt.

15Und er hat euch jetzt noch mehr ins Herz geschlossen. Denn er denkt daran, wie ihr alle auf ihn gehört und ihn voller Respekt und Ehrfurcht aufgenommen habt.

16Ich bin froh, dass ich mich in allem voll auf euch verlassen kann.